Ты - фаюмский портрет, фаюмский портрет.
Ты - неверный, поблекший, утраченный след -
На позднейших полотнах - разрушенной колоннады:
Что осталось нам от Эллады.
Пусть нельзя найти, но всю жизнь искать.
Омывает золото твоего песка,
Орошает бережно чернь тугих кудрей,
Здесь нежнейшее из морей.
Искаженная тень замершего на устах слова
Мальчика, впервые бормочущего "Vita nova".
Это ты, ты следишь за ним из-за спин,
Изнутри, со страниц, с картин,
Флорентиец, обычнейший из горожан.
Что тебя тогда не писал Тициан,
Это же нелепейшая ошибка, боже -
Он родился немного позже.
Ты возник вот так, нем и вечно юн,
На пути из Флоренции прямиком в Фаюм,
И всего, что осталось, виновник - ты,
По дороге из пустоты,
Безразлично, нечаянно коснувшись руки во сне.
Отвернись от них, повернись ко мне!
Пусть кто хочет - смотрит, оставь им хоть эту малость.
Что осталось мне... Что осталось?